Vous hésitez entre « vous en ferez » et « vous en ferait » au moment de rédiger un message professionnel ou un simple texto ? La confusion est fréquente parce que ces deux formes se ressemblent à l’oreille, mais elles ne disent pas la même chose. L’une parle de l’avenir, l’autre d’une hypothèse. Comprendre cette différence, c’est éviter une faute d’orthographe qui change le sens de votre phrase.
Futur ou conditionnel : pourquoi la confusion entre « ferez » et « ferait »
Le piège vient de la prononciation. En français oral courant, la différence entre « ferez » (futur simple) et « ferait » (conditionnel présent) est subtile. Beaucoup de locuteurs prononcent les deux formes de façon quasi identique.
A lire également : Partage des frais de vacances en famille : astuces pratiques et efficaces !
Le problème s’aggrave avec le pronom « en ». Dans « vous en ferez » ou « vous en ferait », la présence de « en » entre le sujet et le verbe brouille les repères. On ne sait plus quel temps choisir, ni quelle terminaison écrire.
La clé est simple : le futur exprime une certitude, le conditionnel une hypothèse. Une fois ce principe posé, la bonne forme s’impose naturellement.
A découvrir également : Sublimez un aménagement funéraire avec des fleurs en céramique
Conjugaison du verbe « faire » : futur simple et conditionnel présent
Le verbe « faire » a une conjugaison irrégulière, ce qui complique la mémorisation. Voici les formes qui posent problème, placées dans des phrases complètes pour mieux les retenir.
Au futur simple : « vous ferez »
Le futur simple indique une action qui va se produire. La terminaison pour « vous » est toujours -ez au futur simple.
- Vous en ferez bon usage quand vous aurez reçu le matériel.
- Demain, vous ferez le tri dans ces dossiers.
- Vous en ferez ce que vous voudrez, c’est votre décision.
Dans chaque cas, l’action est présentée comme certaine ou très probable. Celui qui écrit considère que l’événement aura lieu.
Au conditionnel présent : « vous feriez »
Attention, c’est ici que se cache l’erreur la plus courante. Au conditionnel, la forme correcte pour « vous » est « vous feriez », pas « vous ferait ». La terminaison est -iez, pas -ait.
« Vous en ferait » n’existe pas en français correct. La forme « ferait » correspond à la troisième personne du singulier : il ferait, elle ferait, on ferait.
- Vous en feriez autant si vous étiez à ma place. (hypothèse)
- Si j’avais le temps, vous feriez cette présentation avec moi. (condition)
- Vous feriez mieux de vérifier avant d’envoyer. (conseil atténué)
Le conditionnel sert à exprimer une supposition, un souhait ou une demande polie. Sa terminaison pour « vous » reste toujours -iez.
L’erreur « vous en ferait » : d’où vient-elle exactement
Avez-vous déjà relu un courriel en vous demandant si « ferait » allait avec « vous » ? Cette hésitation touche même des rédacteurs expérimentés. Deux mécanismes l’expliquent.
Le premier est une confusion de personne. On mélange « il/elle ferait » (troisième personne) avec « vous feriez » (deuxième personne du pluriel). À l’oral, la nuance entre -ait et -iez passe souvent inaperçue.
Le second est un réflexe de correction inversé. Certaines personnes savent que le conditionnel se termine en -ait pour certaines formes, et appliquent cette terminaison à toutes les personnes. Le résultat : « vous ferait » au lieu de « vous feriez ».
Écrire « vous en ferait » revient à mélanger deux personnes grammaticales dans la même phrase. C’est comme écrire « vous mangait » au lieu de « vous mangiez ». La faute est du même ordre.
Méthode concrète pour ne plus confondre « ferez » et « feriez »
Plutôt que de réciter des tableaux de conjugaison, testez cette technique directement dans vos écrits.
Posez-vous une seule question : est-ce que l’action dépend d’une condition (« si… ») ou est-ce qu’elle va se produire ? Si vous pouvez ajouter « si » quelque part dans la phrase, c’est le conditionnel qu’il faut, donc « feriez ». Si la phrase décrit un fait à venir sans condition, c’est le futur : « ferez ».
Le test de remplacement par un autre verbe
Remplacez « faire » par un verbe du premier groupe comme « chanter ». La différence entre futur et conditionnel devient alors évidente à l’oreille :
Futur : vous chanterez. Conditionnel : vous chanteriez.
Si votre phrase fonctionne avec « chanteriez », écrivez « feriez ». Si elle fonctionne avec « chanterez », écrivez « ferez ». Ce test fonctionne parce que les verbes réguliers rendent la distinction audible, contrairement au verbe « faire » dont le radical change.
Les verbes de la famille « faire » suivent la même logique
Les composés de « faire » (défaire, refaire, satisfaire, contrefaire) conservent les mêmes irrégularités. On écrit « vous défaites » au présent, « vous déferez » au futur, « vous déferiez » au conditionnel. La terminaison -ait ne s’applique jamais à « vous » dans cette famille de verbes.
Récapitulatif des formes correctes avec « vous » et le verbe « faire »
| Temps | Forme correcte | Exemple |
|---|---|---|
| Présent de l’indicatif | vous faites | Vous en faites trop. |
| Futur simple | vous ferez | Vous en ferez profiter vos collègues. |
| Conditionnel présent | vous feriez | Vous en feriez quoi, à ma place ? |
| Subjonctif présent | que vous fassiez | Il faut que vous en fassiez un résumé. |
| Imparfait | vous faisiez | Avant, vous en faisiez moins. |
Notez que « vous faites » au présent ne prend jamais la forme « vous faisez », autre erreur fréquente signalée dans les ouvrages de référence. Le verbe « faire » impose « faites » à la deuxième personne du pluriel, sans exception.
La prochaine fois que vous hésitez entre « ferez » et « ferait », vérifiez deux choses : la personne (est-ce bien « vous » ?) et le temps (futur ou conditionnel ?). Si c’est « vous » au futur, écrivez « ferez ». Si c’est « vous » au conditionnel, écrivez « feriez ». La forme « vous en ferait » n’est correcte dans aucun contexte, c’est toujours une erreur de conjugaison à corriger.